I used 200 of the shards at the console, it told me they were converted but there were no charges in the console to use?
Do you have Talent Tree Tweaks addon?
It automatically spends the discs on the talent tree and many of the talents have multiple ranks so it’s non obvious that it’s ranking them up.