So, the game doesn’t recognise non-English characters.
So, I cannot use ö, I cannot use þ, I cannot use ð, I cannot use æ. They still work in chat, but cannot be bound in the key bindings settings - it just ignores if I press them and still waits for me to press a key.