The dialogue option turns off all dialogue. I want to hear Magni, Sylvanas, Nathanos etc. all the important guys and bosses.
I don’t want to hear the generic dimwits in Nazmir that still want my blood for G’huun.
I hope blizzard really improves on this in the future.