I don’t think that’s a bug. I think it’s fully intentional.
As you can undoubtedly see from my transmog, I think most shoulderpads in WoW look some level of ridiculous. They’re often over-designed and they float. Oh, and they’re bigger than my head. I mean… what?
I honestly think it’s an improvement, but I don’t question you. I don’t play a male Worgen and I think you who do deserve to keep your characters the way you like them.
Personally, I prefer smaller shoulder pads. I think Draenei and Blood Elves are perfect in that the shoulder pads are scaled down from their original in relation to their respective body size. So I also do prefer the newer size on the Worgen. Edit: I would, however, like it if they brought the model slightly in so they wouldn’t float so obviously
That being said, I also do not play Worgen. I would like female Worgen to receive heavily scaled down shoulder pads, but I am confident that people who play male Worgen would rather keep the comically large shoulders, kind of like people who play Orcs (for whatever weird reason) wanted their shoulder flight strips back when they got shrunk down by a bug years ago.
You’re both not entirely wrong, there is definitely a problem in terms of shoulder size.
I think blood elf shoulders are actually slightly larger in relation to their body size than worgen shoulders are in relation to their body size (right now)… but that can only seem that way because their shoulders float so damn high in the air.
But as it is for blood elves, it fits pretty well.
If you compare the sets I posted between worgen and blood elf, it’s as clear as day and night where the problem is right now.
https://i.imgur.com/TnfDSsC.png
https://i.imgur.com/WruzvnN.png
https://i.imgur.com/XAgzheB.png
There is definitely a problem with the sizes of the shoulders for Worgen, as can be clearly seen in the following two examples.
https://i.imgur.com/Ot1Qgin.png
https://i.imgur.com/A7x4msQ.png
For me, who has been playing Worgen since they came out, the current change is unfortunately absurd. Something smaller would be absolutely fine and even necessary, but not like this.