Here Blizzard rep says the fix is on the way: Crash on hovering over backpack items after 11.0.0 - Support / Technical Support - World of Warcraft Forums (blizzard.com)
It is not exactly what’s happening in my case but is very similar since I am pretty sure it is a WoW problem with some certain assets.