Hardcore deaths do not display correctly

I’m playing on Hardcore (Nekrosh horde) and I am missing a lot of player deaths even though I correctly activated the options.

I play with a french client. I have Deathlog installed.

I have correctly selected “All deaths” for all options in the interfact menu.
I am correctly in the “HardcoreDeaths” channel. However, when I go on the channel config, I see than I can join a channel called “Morts extrêmes” but when I click on it the game tells me theres an incorrect password (???).

Screenshots (these are Imgur codes but I can’t include links)

Interface options : ShSvgEX
“Morts extrêmes” channel : T14FWgY

Any solution? Is it a bug or a config problem?

in the english client you need to /join hardcoredeaths
No password required as far as I know

It looks like this only works correctly for EN clients. I couldn’t get it to work on the DE client.

you can join the channel by right clicking your chat box and going to the channel selection screen

yeah that’s correct but was not the solution for me. But it started to working some day… i think they have fixed the localized client - at least for DE.