Currently i have no way to remove the phone number associated to the account.
Removing or updating means getting a code sent to the respective phone number.
And why would i send a picture of an ofical document to prove my identity ?? With what are you going to check it for validity.
Had the problem with another game and only had to fill some data (including the game key). I still have all the physical copies and respectives keys.