Nearly all races in World of Warcraft have their own language, and even some classes have their own specific language; such as Demon Hunters. I have been playing, and roleplaying a Death Knight for quite some time in the past, and now return it back into roleplay. That got me to think:
“Why is it that today classes get their own language, but the old ones have not been updated to have this niché?”
So I began my research on languages on the different encyclopedias (Wowwiki and Wowpedia) and found the Language of the Dead, one which the Scourge used as a secret language. Yet as the Scourge was created by the Nazhrezim (Dreadlords), serving the Burning Legion, the Language of the Dead would either be a form of Nazhrezim or Demonic. Without any luck on finding any words within the Nazhrezim language (other than Unseen Guest), I moved onwards to Demonic and started writing up the translated words and phrases, separated them, and searched for any synonyms on each of the separated words to make a more headcanon like dictionary.
I can only wish that Blizzard would make this an actual language for Death Knights, functioning the same way as Demon Hunter’s Demonic to function cross-faction.
Evidence:
[…] The Language Of Death is commonly believed to be a form of ancient runic, and unholy writing, commonly used by the Scourge […] a variation of Demonic, possibly the main language used by the Dreadlords of the Burning Legion who where known to raise the dead and created the original Scourge. […] Language of Death has also been cited in the original Warcraft series.
Sources:
https://wowwiki.fandom.com/wiki/Language_of_Death
https://wow.gamepedia.com/Eredun
Translation Dictionary:
A
A = I
Achor = Feast
Synomyms: dine; entertain
Amir = Test
Synonyms: analyze; assess; check; confirm; demonstrate; investigate; prove; question; try; verify
Anakh = Miserable
Synonyms: gloomy; pathetic; sad; tragic; wretched
Azrathud = Patience
Synonyms: composure; diligence; endurance; fortitude; grit; humility; moderation; perseverance; persistence; poise; resistant; self-control; tolerance
D
Draen = Exiled
Synonyms: banish; displace; drive out; evacuate; expel; extradite; ostracize; oust; outlaw; relegate
E
Ei = One
Ered = Doom
Synonyms: calamity; cataclysm; catastrophe; disaster; downfall
G
Gal = All
Synonyms: everyone; everything; group; total
Gul = Not
Gor’om = Meddle
Synonyms: hinder, impade; impose; infringe; intrude; tamper
H
Haguul = Dog
Synonyms: haunt; hound; plague; shadow
K
Karkun = Mortal
Synonyms: dire; fatal; grievious; grim; lethal; malignant; terrible
Katra = Suffer
Synonyms: deteriorate; endure; experience; get; go through; hurt; undergo
Kiel = Soul
Synonyms: conscience; courage; ego; feeling; genius; heart; intellect; intelligence; life; mind; personality; spirit; stuff; thought; vitality
Kigon = Heart
Synonyms: character; feeling; love; nature; soul
Krosnis = Furnace
Synonyms: boiler; heater; hearting system; incinerator; kiln; stove
Kuren = Redeemed
Kyree = Insect
Synonyms: ant; aphid; bee; beetle; butterfly; cockroach; dragonfly; flea; fruit fly; gnat; grasshopper; ladybug; mite; mosquito; moth; pest; spider; termite; tick; vermin
M
Man’ari = Unnatural
Synonyms: abnormal; bizarre; incredible; odd; outlandish; outrageous; perverse; preposterous; stilted; strange; unusual
N
Nash = Legion
O
Or = Refuge
Synonyms: asylum; fortress; haven; hideaway; hideout; hiding place; protection; resort; sanctuary; security; shelter; stronghold
R
Rakeesh = Butcher
Ruin = Guard
Synonyms: defender; escort; warden
Rul = Will
Synonyms: attitude, character, decision, desire, determination, discipline, feeling, inclination, intention, mind, passion, power, resolution, resolve, wish
S
Shach = Eat
Synonyms: attack; bite; chew; devour; dine; feed; ingest; inhale; nibble; pick; swallow
Shat = Light
Synonyms: brighten; ignite; kindle; light up; put on; shine; turn on
Shaza = Surrender
Synonyms: abandon; capitulate; cede; commit; concede; give in; hand over; leave; quit; relinquish
She-ki = Pet
Synonyms: caress; coddle; cuddle; fondle; pamper
Shukil = Perish
Synonyms: cease; crumble; disappear; disintegrate; pass away; rot; succumb; vanish; wither
T
Tak = Hail
Synonyms: address; greet; salute; signal; welcome
Tar = Born
Trath = Dwell
Synonyms: bide; exist; hole up; inhabit; reside; squat
X
Xi = My
Z
Zil = And