CS can’t help when things are bugged so they aren’t being obtuse, they have no control or power over bugs and can’t fix them. It requires a Dev and the way we let Devs know about issues is the in game bug report.
I would check out some of the discussions in CS, they also can’t fix the bugs but you can see there are others with the same issues, for example:-
Try the search facility to see if there are any on going topics about the issues affecting you.
There is also the Known Issues article