We found and fixed this issue. The fix was applied at 17:20 CEST. Heroics are now rewarding Valor.
You may need to reload your user interface or log out and back in to see the changed reward.
We’re looking into an additional fix for players who already ran Heroics earlier in the day.