Please do not close... - Continuous issue of being stuck on loading screens [2022]

I understand that they do not make decisions, but as stated and linked, we had this problem before and it got fixed through tech forums because there was a CS rep that cared enough to gather information provided by players and sent it to the right people who can make decisions or solutions. hence why the GM in ticket suggest I make a constructive post here.
The exact same problem we faced in BFA and worked together to fix it: