Incorrect, due popular feedback it was recently changed:
The deserter debuff is for leaving any queued PVE content early. Kicking, leaving, disconnecting, doesn’t matter which.
This has also been recently mentioned at the US CS forums here:
They won’t remove it unless another system takes its place.