Seething Shore Bug or intended feature?

Guys, I’m not sure what to call it after more than 5 years. Is it a bug or an intended feature ? You know when you play horde and enter Seething Shore bg, you see alliance attacking you from the ship and cannot target them, so basically you see the spell animation coming from the ship, the arrows hitting you come from the ship, while the dude attacking is about 10 feet away from you on the ground, and you can’t attack him back.
Any plan to fix this or what ? Im amazed to see how nobody cares about annoying bugs ruining the gameplay, but yea, lets rather add some color options on tattoos to let me personalize my character. Thats what I want, tattoos and bigger feet options too.