There is no difference, the vast majority of weapon damage calculations for abilities use average damage not maximum. It’s just flavour. Sims will show different ones winning because there is always some amount of variance when simming, especially if the differences you’re looking for are already small.
You can reduce the variance by turning up the number of iterations / decreasing the step granularity but that makes the sim take longer and generally isn’t necessary for most things.