Stealth randomly turns off, people can see through stealth and improved vanish does nothing sometimes.
All known bugs. Touch of the Grave proccing also pulls you out of stealth. There are also some spots out in the world that pull you out of stealth just by walking past them.
But Blizzard never does anything about stealth bugs.