Looks interesting! Adding more depth to WM would be fun, but can also self regulate player behaviour.
I suspect Blizz would lean towards simpler to implement ideas. Something similar to the bounty natural justice system, but with a player judge. Fun!
Edit
Another idea…
Combine our two systems…
I’ve adjusted my op to be a system based on bounties, except both factions can kill and loot.