TBC Classic - Improved Hunter's Mark being overwritten

In TBC Classic a 5/5 Improved Hunter’s Mark can be overwritten by a normal 0/5 non improved Hunter’s Mark of the same rank. This should not be possible and is a very big annoyance for any raid with one hunter who has 5/5 Improved Hunter’s Mark.