I don’t think Beta will make you exempt from being actioned. So if you received a time out from the forums then normal rules apply.
However everyone who is flagged for beta has been flagged account wide for some reason.
For example, my alts can magically posts gifs