Why War Within is more expensive for Turkey?

Because your gametime pricing is far cheaper than what we pay in Europe.

Deal with it!

Also OP, I recommend you go here: Price Update on Subscription Options, Game Time, and more for World of Warcraft® in Ukraine and Turkey [Updated Jun 12]