There’s a PTR forum, and they even have a DH feedback thread.
Who knows maybe if you post there it’ll even reach the devs.