Hey Hammerbolt,
We’ve received previous reports about this and suspect it has something to do with a rank 2 Conservatory and/or not zoning into the separate area to receive a planting update. Thankfully it does only appear to be a display issue, as you said.
I’d invite you to submit a bug report so the matter can be looked into further.