Same problem…
Forcing dx11 fixed the issue. If you don’t know how to force this is how.
- open battlenet and go to settings in the top right corner
- go to game settings
- select wow and find (additional command line arguments) > click that box and add -d3d11