Originally it was removed when the reward was added to the PvP window join in the H.
Currently both is in game hence you can claim the daily reward twice.
You mean this one?
Report it through the ingame button as CS doesn’t handle bug reports nor forward these:
Magical Bug Report
http://eu.battle.net/support/en/article/reporting-a-bug