Notas del parche de Overwatch – 3 de junio de 2019

Notas del parche de Overwatch – 3 de junio de 2019

Ya hay disponible un nuevo parche para PC (Windows), PS4 y Xbox. A continuación podéis ver los cambios más recientes.

Si queréis compartir vuestros comentarios, publicadlos en el foro de Discusión general .
Si queréis ver una lista de errores conocidos, visitad el foro de Informe de errores (en inglés).
Si necesitáis ayuda con algún problema, visitad el foro de Asistencia técnica .

CORRECCIÓN DE ERRORES

General

  • Se ha corregido un error que provocaba que las partidas de Combate a muerte se cancelasen si quedaban menos de 7 jugadores.  Ahora lo harán cuando queden menos de 4 jugadores.
  • Ahora la penalización por abandono en las partidas rápidas funciona según lo esperado en los modos de Combate a muerte.
  • Se ha corregido un error que provocaba que no se activasen las frases de los héroes en la galería de héroes tras reproducir 128 de ellas.

Localización

  • Se han añadido traducciones al japonés para elementos bloqueados del aniversario y contenido del Taller.

Héroes

  • D.Va
    • Se ha cambiado la insignia del aspecto Academia de D.Va de «판결자» a «가디언».
  • Torbjörn
    • Se ha corregido un error que permitía que la torreta de Torbjörn disparase a través de las paredes en determinados lugares.
  • Ashe
    • Se ha corregido un error que provocaba que Ashe no obtuviese carga para su definitiva mientras BOB estaba activo.
  • Brigitte
    • Se ha cambiado la frase de aniversario de Brigitte, «Vete a paseo», por «A rodar por el cerro».
  • Roadhog
    • Se ha cambiado la frase de aniversario de Roadhog, «¿Eres un bocazas. Y no me gustan los bocazas?», por «No soy tu típico australiano».