The Broken (also known as Broken Ones and Krokul or krokul in Draenei […]
Another tribe of Broken, called by their draenei name Krokul to differentiate them, are found on Argus.
Fuente: https://wowpedia.fandom.com/wiki/Broken
Así que parece que ambos tenéis razón. Krokul es tanto el nombre de la tribu de tábidos de Argus como el sinónimo de “tábido”.
Como si yo monto la tribu de los “homö (really Blizz?) sapiens”, o yo que sé