Dada la creciente popularidad de los add-ons de interfaz de usuario para World of Warcraft (mencionados de aquí en adelante como “add-ons”) creados por la comunidad de jugadores, Blizzard Entertainment ha formalizado unas directrices de diseño y distribución de add-ons. Estas directrices se han establecido para asegurar la integridad de World of Warcraft y para ayudar a promocionar un entorno de juego agradable para todos nuestros jugadores; el hecho de no cumplirlas podría resultar en la toma de medidas que podrían incluir acciones legales formales.
Los add-ons deben ser gratuitos.
Todos los add-ons deben distribuirse sin ningún cargo. Los desarrolladores no deben crear versiones “premium” de los add-ons con características adicionales de pago, cobrar dinero para descargar un add-on, cobrar por servicios relacionados con el add-on, ni solicitar cualquier otro tipo de compensación monetaria por descargar o acceder a un add-on.
El código de los add-ons debe ser completamente visible.
El código de programación de un add-on no debe estar oculto ni encubierto de ningún modo; y el público general debe disfrutar de acceso libre y visibilidad total.
Los add-ons no deben suponer un impacto negativo en los reinos ni en el resto de jugadores de World of Warcraft.
Los add-ons no realizarán ninguna funcionalidad que, según el exclusivo criterio de Blizzard, impacte de forma negativa en el rendimiento de los reinos de World of Warcraft o que afecte negativamente la experiencia de juego de otros jugadores. Por ejemplo, esto incluye aunque no se limita al uso excesivo del sistema de chat, la carga innecesaria del disco duro y la ralentización de imágenes por segundo.
Los add-ons no deben incluir anuncios.
Los add-ons no deben usarse para anunciar productos ni servicios.
Los add-ons no deben solicitar donaciones.
Los add-ons no deben incluir peticiones de donaciones. Reconocemos la inmensa cantidad de esfuerzo y recursos que supone el desarrollo de un add-on; sin embargo, ese tipo de solicitudes debe limitarse al sitio web del add-on o al sitio de distribución; y no debe aparecer en el juego.
Los add-ons no deben contener material ofensivo ni censurable.
World of Warcraft ha recibido una “T” (Teen, 13-16 años) en la clasificación de ESRB (Entertainment Software Rating Board) y clasificaciones similares en otros sistemas de clasificación en todo el mundo. Blizzard Entertainment exige que los add-ons no incluyan ningún material que no esté permitido para estas clasificaciones.
Los add-ons deben cumplir las Condiciones de Uso y la Licencia de Usuario Final de World of Warcraft.
Todos los add-ons deben seguir las Condiciones de Uso y la Licencia de Usuario Final de World of Warcraft.
Blizzard Entertainment tiene derecho a deshabilitar la funcionalidad de un add-on cuando lo crea conveniente.
Para mantener la integridad de World of Warcraft y asegurar la mejor experiencia de juego posible para nuestros jugadores, Blizzard Entertainment se reserva el derecho a deshabilitar cualquier funcionalidad de add-on en World of Warcraft según su criterio exclusivo.
Distribución de música mediante add-ons de IU a 15 de julio de 2009
Hemos observado recientemente que ciertos add-ons de interfaz de usuario realizan modificaciones en los archivos de música del juego en World of Warcraft y queríamos tomarnos un tiempo para comentar a la comunidad algunos puntos importantes a este respecto. Aunque actualmente permitimos add-ons que eliminan o reemplazan archivos de sonido existentes, ten en cuenta que distribuir material sujeto a derechos de autor sin autorización es ilegal, en el caso que nos ocupa: archivos de música y sonido del juego. Uno de los objetivos principales de la interfaz de usuario es permitir a los jugadores personalizar su experiencia de juego y esperamos no tener que hacer ninguna modificación en el juego que evite esto.
Actualización de política de desarrollo de add-ons de IU a 13 de abril de 2009
El 20 de marzo, lanzamos al público la nueva política de desarrollo de add-ons como parte del esfuerzo continuado para asegurar la integridad, seguridad y calidad de los add-ons para la comunidad. Desde entonces hemos estado en contacto con muchas comunidades de desarrollo de IU para conocer lo que significa para ellos esta política y el constante desarrollo de los add-ons. Además nos gustaría anunciar que vamos a proporcionar un periodo de gracia de sesenta días desde el lanzamiento inicial de la política para que los desarrolladores de IU cumplan dicha política nueva. Pasado el 19 de mayo, Blizzard Entertainment comenzará a hacer cumplir la política de desarrollo de add-ons, y se pondrá en contacto directo con los desarrolladores que la incumplan.
Para obtener más información…
Si eres desarrollador de add-ons y tienes alguna duda sobre esta política de desarrollo de add-ons de interfaz de usuario y cómo afecta al add-on que has desarrollado, no dudes en enviarnos un correo electrónico a WoWUI@blizzard.com.