Si fuese IA, que? Mientras nos sigan dando soporte y doblaje por mi perfecto
1 «Me gusta»
mientras nos sigan dando agua, aunque sea llena de barro, y pan, aunque parezca chicle, no pasa nada.
10 «Me gusta»
Mientras nos siga hidratando… Prefiero esto a las odas y alabanzas que hubo que ver en SL porque pusieron al Claudio Serrano
yo preferiria no tener deblaje a esto
el siguiente camino es traductor de google para lo escrito
2 «Me gusta»
Las IA cada vez van a ir encargándose de más y más cosas, solo hay que ir acostumbrandose y con el tiempo acabarán por hacer las cosas mejor que las personas
Por no hablar de que al final el oficio de actor de doblaje es, también, actuación. La opinión que cada uno tenga acerca de la IA la puedo entender en mayor o menor medida, pero cuando hablamos ya de asuntos artísticos como el dibujo, la música o, en este caso, la actuación (si, también es actuación)… Ahí si que me cuesta más entender que nadie esté a favor, en esos casos concretos, del uso de IA.
2 «Me gusta»
Y por qué no? Mira lo que son capaces de hacer ya… imagínate en 20 años… lo que no podemos hacer las personas es anclarnos al pasado por miedo a que nos quiten el trabajo… habrá otros trabajos
Pues sabiendo que ya dijeron que querían quitar el castellano del juego pues no sorprende. Con Overwatch ya llevan un tiempo, los post nos lo ponen en otros idiomas y los vídeos como mucho en Latino.
Sigue siendo una herramienta que pisotea el trabajo de artistas reales. No estoy cerrado en banda a su uso, creo que puede tener muchas aplicaciones válidas. Un conocido lleva una campaña de rol, no tiene ni puñetera idea de dibujar y con una IA se trabaja imagenes de p*ta madre para su campaña y eso está guapo. Pero que empresas gigantescas, y no hablo solo de este caso evidentemente, se lucren de esto, pues ya me mosquea un tanto.
2 «Me gusta»
Por qué? Yo le veo todo el sentido, que quieres que te diga… para que voy a pagar a un ser humano si una máquina me hace lo mismo, pero más rápido y mejor y encima hasta gratis?
Lo de rápido, por supuesto. Lo de mejor, muy cuestionable. Por lo demás, ahí entran los principios de cada uno. Al final estamos hablando de una empresa.
Dando por hecho que es mejor claro, a día de hoy aún no es así en todo.
En cuanto a los artistas reales, yo creo que no tienen nada de lo que preocuparse, las ia pueden crear obras de arte, pero el arte es relativo, muchas cosas tienen valor por el artista que las hizo, y en el futuro creo que seguirá igual, habrá gente que seguirá siendo valorada y aclamada por lo que hagan.
Sinceramente espero que esto no sea lo que nos espera, que encima que se supone que tenemos el mejor doblaje (y más barato, que ni se nos paga gran cosa) de Europa, a ver si ahora van a quitarlo por una ia cutre.
3 «Me gusta»
Van a quitarlo directamente. Igual están probando con la IA para no quitarnos el doblaje como dijeron que van hacer, aunque sea con una IA.
Yo no creo que lo vayan a quitar en absoluto
Por muchas veces que repitas lo mismo no se hace realidad, en ningún momento ha dicho Blizzard que quiera quitar el doblaje al castellano.
1 «Me gusta»
Hace unos meses lo comentaron, hasta se hablo de ello en el foro y bastante por las redes sociales. Con overwatch casi todas las noticias ya ni las traducen al castellano, y los vídeos y tráilers ni eso.
Te lo vuelvo a decir, por mucho que lo repitas, no se va a convertir en realidad, y si no, enseña el mensaje azul donde lo dicen.
Blizzard no ha dicho absolutamente nada sobre el doblaje en castellano, lo único que hubo hace bastantes meses fue una encuesta, bastante extensiva, que mandaron por correo sobre el doblaje, que fue lo que se comentó en el foro, nada más.
1 «Me gusta»
> Inventan la rueda
Como se atreven a no usar troncos para transportar peso como hacíamos en mis tiempos 
1 «Me gusta»
Esa voz será de alguien, de alguien que seguramente no ha dado su permiso para que se use de esta manera, como casi todo lo generado por la IA para el entretenimiento.
Pero bueno, si sois unos conformistas con la calidad allá vosotros.
3 «Me gusta»