AE = AOE = Area of Effect = Zone d’effet
AFK = Away from keyboard = je m’absente quelques instants
AH = Hôtel des ventes
Amth = améthyste
AS = attack speed = vitesse d’attaque
BB= Byebye = au revoir
Bn = bonne nuit
BO = Buy Out = Prix d’achat final
Brb = be right back = je reviens vite
brb = peut aussi vouloir dire barbare ?
buff = amélioration
Build = ensemble de compétence créant une dynamique (ex: le build tornado du barbare)
CC = Crowd Control = contrôle des foules
CC = coups critiques
CCC = chances de coûts critiques
CD = Cool Down = temps de recharge d’une capacité
cz = congratz = congratulations = félicitations
Craft = élaborer des objets, des gemmes, …
Cya = see you around = à plus
DCC = dégâts de coups critiques
Depop = action de faire disparaitre un monstre d’une map
Dex = dextérité
DH = Chasseur de démons
DoT = damage over time
Dmg= damage = dégâts
Dmi = dont mention it = littéralement « ne le dis pas », peut se traduire par « pas besoin d’en dire plus » ou « à qui le dis-tu »
DPS = Dégâts par seconde
Drop = action qu’un objet a en tombant au sol
Emrd = émeraude
FCE = Force
Fk = !@#$
FT = Fast Trade = échange rapide / direct
FU = Vas te faire !@#$ (J’ai mis ces deux-là car il vaut mieux savoir quand on se fait insulter…)
GF = Gold Find = trouver de l’argent
GG = Good game = bonne game / bien joué
GJ = Good Job = bon travail / bien joué
gz = gratz = congratulations = félicitations
HdV = Hôtel des Ventes
HF = Haut fait
IAS = increase attack speed
IG = In-game = Dans le jeu
imho = in my humble opinion = à mon humble avis
Inte = INT = intelligence
IRL = In Real Life = Dans la « vraie » vie
K = Kilos (genre 20k po = 20000po. J’avoue que je suis tombé sur un topic qui m’a bien fait rigolé…)
LG = legendary = légendaire
LL = Life Leech = vol de vie
LoD= Life on Death= vie par victime
LoH = Life on Hit = Vie par Coup
LoK = Life on Kill = vie récupérée par mort
Loot = action de ramasser un objet au sol
LS = Life steal = vol de vie
maj = mise à jour
MF = Magic Find = trouver des objets magiques
MMORPG = Massive Multiplayer On-line Role-Playing Game = jeu de role en ligne massivement multijoueur (ou un truc de style :p)
MOB = abréviation de mobil object, c’est un monstre en gros
Monk = Moine
nerf = dégradation/limitation
NP = no problem
Nvm = never mind = laisse tomber / ne fais pas attention
Omg = oh my god = Oh mon dieu
OP = OverPowered = Cheaté, Abusé,
OP = Original poster = personne qui a ouvert le sujet
Osef = On s’en fout
PGM = Pro-gamers = joueurs pros quoi…
PM = Puissance des monstres (modifiable depuis le patch 1.5)
PO = pièces d’or
Pop = Action de l’apparition d’un monstre / lieu ( cave ) sur une map
Post = poste ou réponse
Ptr = Public test Realm = royaume de test (ou pété de rire)
PV = Points de vie
Rbs = rubis
regen = régénération
res = résistance
res@ = résistance élémentaire
rez = action de ressusciter ( rez me = ressuscite moi )
RPG = Role playing game = jeu de rôle
Rush = être pressé = jouer en allant au plus vite
sockets = châsses (pour les pierres précieuses)
soj = Stone of jordanie = anneau qui était souvent utilisé pour le « trade » dans D2 tout comme la rune « ist »
SS = Smoke Screen = Ecran de fumée (compétence active DH)
SS = Sharp Shooter = Fin tireur (compétence passive DH)
Str = strength = force
Staff = bâton
stuff = équipement
stun = étoudir
tank = « tanker les dégâts » = encaisser les dégâts sans mourir
Thanks = merci
Théorycrafting = L’art d’optimiser son personnage
Topic = Sujet
Tpz = topaze
trade = échange
TY = Thank you = Merci
unbuffed = dps « de base » = non soumis aux améliorations, tels que les mantras ou les compétences passives etc
unid = unidentified = non-identifié
Vita = vitalité
Wand = baguette (de sorcier)
WD = Wich Doctor = féticheur
Wiz = Sorcier
wtf = what the fk = c’est quoi ce bdel
WTH = What the hell = wtf
WTT = Want To Trade = à échanger
WTS = Want To Sell = à vendre
8 mentions « J’aime »