Voilà, la base c’est juste le respect de l’immersion.
Ce respect tient en deux points :
choisir un nom de personnage raccord avec le lore (donc avec les PNJ d’Azeroth : pas de nom ouvertement hors-sujet ou avec des lettres et accents hors-lore)
ne pas utiliser le tchat /say ni /yell, sauf pour faire parler votre personnage d’Azeroth (se mettre dans sa peau, en quelque-sorte). Et le canal /e pour écrire des descriptions d’actions de votre perso. (Tous les autres canaux pourraient y être utilisés normalement (en tant que joueur réel) si on ne veut pas être trop extrémiste.)