Cette objection serait recevable dans un univers à magie faible (GoT, FMA).
Sauf que ça ne fonctionne pas comme ça dans WoW.
Ce n’est pas comme si Illidan était né avec l’iris mordoré (c’était peut-être l’interprétation des auteurs externes de l’époque…), les EdN ont littéralement un halo magique de lumière dorée qui jaillit de leurs yeux.
Dans le fonctionnement de WoW, une superstition peut être une mauvaise interprétation (les EdN ne connaissant pas l’entité Xe’ra par exemple, ils ont pu inventer leur propre interprétation) mais elle n’en reste pas moins factuelle : la magie est impliquée (contrairement à IRL (…sauf si IRL vous êtes croyant et là pour vous ça semblera pareil que dans WoW mais bref, faisons simple)).
Quand on dit que les Trolls sont une race superstitieuse dans l’univers WoW, ce n’est pas pour s’en moquer « olol ils croient des trucs faux » mais bien au contraire, en faire une race qui a sa propre compréhension, exotique et occulte, de vérités factuelles magiques de leur monde.
NB : laissons les romans de côté, surtout les plus anciens comme Hurlorage. Dans les détails ils embrouillent la compréhension des rouages tant ils évoluent dans leur propre version de l’univers.
Je suis d’accord, sauf qu’ici aussi la superstition/croyance dans le monde de Warcraft a des résultats réels dans le monde de Warcraft…
C’est le cas de Malfurion, même s’il a fini par être représenté avec les yeux vert tendre (de la Nature).
Je redis comme dans l’autre sujet, que sur la question de la couleurs d’yeux, on en fait trop pour quelque-chose de si peu consistant. Peu consistant hors-univers (les retcons et revirements, la contradiction entre les skins in-game et les représentations plus détaillées d’artwork officiels…) et in-universe (changements en fonction de type de magie mais aussi trop souvent inexpliqués).
Malgré tout si on cherche à raccorder la couleur à une force primordiale - donc on si on suppose et spécule que ça n’est pas lié au hasard des préférences cosmétiques - alors il faut être rigoureux et proposer des liens logiques. Exemples :
- Le vert chaud des EdS n’est pas la même nuance du vert froid/tendre de Malfurion. Ça tombe bien le Fel et la Vie ne sont pas représenté avec le même vert (RIP les daltoniens vous devrez nous faire confiance ^^').
- Le violet clair des Arcanes n’est pas le même que le violet-noir sombre (cf. le trope « Purple is the new black ») du Vide, pour répondre à l’OP.
- Maintenant qu’est-ce qui est représenté avec la couleur jaune ? Le Sacré.
- Mais y a-t-il d’autres représentations par le jaune/doré qui n’impliquent pas explicitement le Sacré ? Oui et tu auras raison de souligner ce point … Des sorts de Nature (Colère) …Qui sont néanmoins liés au Soleil et donc renvoyent au sujet d’à-côté.
- Qu’est-ce qui est représenté avec la couleur jaune ? Le halo des nouveaux yeux EdS. Le halo vanilla des mâles EdN. Le halo de magie du Puits de soleil, après sa restauration ET AVANT sa destruction. L’étincelle sur le Puits d’Eternité, l’âme des Dragons. Les sorts de chronomancie.
Vous êtes toujours en droit de supposer que « ce jaune » n’est pas « le jaune » du Sacré…
- Sauf quand des éléments textuels corroborent que le Sacré est impliqué (Puits de Soleil nouveau et ancien).
- Et sauf, ou avec beaucoup moins de certitudes, quand des liens logiques sont facilement identifiables : élection par la Lumière (Illidan), rapport à Elune (EdN, Puits d’éternité) ou à Sol/Belore (EdS, Puits de soleil)…
- (J’ajouterai de nouvelles théories de liens logiques dans la foulée, sur le sujet Soleil & Lumière)