Heskarioth, anche il traceroute mostra valori elevati nel primo nodo, stai per caso utilizzando una connessione wireless? Se così fosse, prova a connettere il computer al modem tramite un cavo.
Se vuoi mettere un link al tuo file MSInfo, posso vedere se magari lì si vede qualcosa che possa creare interferenza (per farti un esempio: se hai One Drive attivo, la risincronizzazione potrebbe avere un impatto negativo su alcuni sistemi). Se non ci fossero miglioramenti però, potresti dover contattare il tuo provider per un controllo più approfondito. 
Feedback? Clicca qui! https://www.surveymonkey.com/s/VyraneerIT