Неправильно.
Во-первых, свойства поделены на группы. Нельзя получить два свойства из одной группы.
Во-вторых, не все свойства (группы) равновероятны.
В-третьих, некоторые свойства преопределены (есть всегда на данной легендарке).
Например, на плаще из комплекта Шестерни без проблем выбиваются 5 нужных свойств из 6 (4 выбиваются, 1 выкручивается у гадалки). Последнее свойство почти не влияет на качество вещи.