Я вот так подумал, а сельдь так-то неплохой дроп в квест-приста. Седьмая мана итак самая противная, а тут получи жирный таунт.
Локализация:
Удивительно, что не запороли
Что же делает эта штука? Любопытно до смерти. Правда, умрете, скорее всего, вы.
Перевести Artificer как изобретатель это слегка странно, ну ладно.
А еще с каких это пор future переводится как следующие? Что за бред?
Отхилл лучше выглядит или мутанус.
Хант вообще, при удачном стечении обстоятельств, может поставить ее на 4 после пушки, а потом еще воскрешать
Да нет, переводится вполне близко. Какое-нибудь “ремесленник” звучало бы странно, будто он горшки из глины клепает
Это где?
Зи’мокс хихикнул. «Изумруд хаоса, что ли?»
Отсылку на Соника я не ожидал.
А, про это речь. Так да, “future” означает “будущие”, но “ваши будущие реликвии”, имхо, звучало бы страннее, чем текущий вариант
Если не “будущие”, то даже “последующие” подходит больше.
https://ru.wowhead.com/npc=166644/изобретатель-зимокс
ХС это не единственная игра, поэтому всегда идет проверка на совпадение переводов (привет дом вождей), а потом уже смысл.
Что-то реликвии супер обсосные. Ни одну из них не хочется играть первой, чтобы улучшить остальные. Будем ждать баффов, после чыхода аддона, потому что сыграть двух 1/1 без эффектов за 3, это позор
Прям как джейд големы
Сделать бы стоимости реликвий на 1 меньше у каждой тогда ещё можно поверить в играбельность. Выглядят как понерфленные
Точно, даже не подумал чекнуть источник имени
Я думаю, что после выхода аддона выкатят патч с бафами, как было с курс локом, иначе это провал
Если улучшает последующие, то первым лучше отдавать урон, потом токены под удвоением, дальше добор и повторить, в конце финишировать Зи,моксом. Думаю что-то такое предлагают, даже в боевой клич Зи,мокса можно удвоить. И ставить как на видео 24/24 на 8 ход.
Ну Кора уже обмолвилась в Твиттере что если какой-то из архетипов будет чересчур слабым то его забаффают. Даже интересно что тронут первым- реликвии или скелет- мага?
А ещё очень печально что реликвии не являются спеллами скверны, видимо не хотят чтобы Зи’Мокс выглядел ещё более пососно чем Джейс
Ну и логично что они без школы
Печати именно магией создавались, а тут предмет катализатор
А как именно реликвии улучшаются? Эффект удваивается? Стоимость снижается? Или ещё что?