Добавил друга для совместного дейлика, но не вижу ни своих написанных сообщений, ни его.
Проблема всё ещё актуальна. По прежнему не вижу сообщений в игре(
Проблема решена: на сайте в настройках учетной записи > вкладка «Конфиденциальность» > «Чат личной переписки» > изменить «Отключить» на необходимый параметр.