Там тупо своя ротация 
Лайков: 1
Квест лок би лайк:
2 лайка
А я на, действительно, новые и уникальные функции. Для начало, хотя бы, обещанные тематические сезоны и смена состава героев. +1 и -1 пассивкам итак делают постоянно.
2 лайка
Там ещё что то было обещано кроме как Рогалика в ПвП? Тогда это ещё смешнее.
Для Дуэлей? Вроде, больше ничего не было.
31 ответы на вопросы от нашего Дина
Мини-набор Штормграда
- Чакки говорит, что мы получим 3 маны 3/4.
Следующий год (2022 г.)
- Нам следует ожидать более значительного роста, чем обычно, в последнем дополнении следующего года.
Разнообразие
- За последние несколько лет они намеревались создать более разнообразных персонажей.
- Вы можете увидеть их усилия по гендерному, возрастному и человеческому разнообразию.
- Warcraft исторически был слишком сконцентрирован на белых мужчинах. Вот почему они создали таких персонажей, как Элиза, Кариэль, Рокара и Боб.
Косметика
- Нет планов на портреты “2000 побед”.
- Они хотят делать больше специальных рамок, альтернативных артов, игровых полей - все это требует времени.
- Некоторые продукты будут продаваться, но они также хотят делать косметику, чтобы продемонстрировать ваши достижения.
- Большинство существующих наемников увидят новые скины героев в следующем дополнении.
- Пока нет обновлений, которыми можно было бы поделиться по функции «Обновить до Золотой», запланированной для коллекций.
- В итоге Руины Запределья получат косметическую монету.
- Некроситет, Запределье и Ярмарка Безумия получат алмазные карты.
Баланс
- Большинство изменений баланса карт происходят из-за восприятия.
- Карты, у которых процент победы превышает 54-55%, что, действительно, несбалансировано, встречается только 0-1 раз за дополнение.
- Гоблин-аукционист избегал нерфов и ротаций «так, так, так много раз».
- Chakki, Gallon и BoarControl - это окончательный дизайн после ухода Алека. Дин по-прежнему присматривает.
Поля сражений
- Команда уже говорила об обновлении со стримерами Hearthstone, которые будут добавлены в список героев Battlegrounds на ограниченное время(не совсем понял об этом, типо стримеров временно на поля введут как героев?)
- Криппарриан, стражник Штормграда, был одним из примеров героя.
- Чтобы сделать все это, им нужно найти путь сотрудничества, который принесет пользу всем участникам.
- После “Наемников” нам следует ожидать таких систем, как прогресс, больше косметики и потенциальных улучшений игрового процесса для полей сражений.
Кроссоверные акции Warcraft
- И Hearthstone, и команда WoW хотели бы проводить больше кроссоверных рекламных акций.
- Обе команды пытались найти способы улучшить совместную работу, но Дин считает, что на самом деле они обе слишком заняты своими играми, чтобы находить для этого время.
Дин
- Дин думал о создании контента, связанного с дизайном, например статей, но, вероятно, вместо этого он сделал бы видео.
OutOfCards https://outof.cards/hearthstone/3675-dean-ayalas-hearthstone-community-qa-31-bigger-expansion-to-end-2022-warcraft-diversity-battlegrounds-streamer-heroes-and-more
2 лайка
Кто?
Ого как важно-то!
В чём связь?
Лайков: 1
Отвечает за финальный дизайн, вроде как.
Ну принимая во внимания последние чистки отсылок и всего, что может ущемить кого-то.
Лайков: 1
Не, “Был тяжёлым для белых мужчин, и поэтому мы сделали чёрных персонажей и баб” – тут нет причинно-следственной связи
Лайков: 1
-Видишь суслика?
-Нет!
-И я не вижу. А он есть.
Связь в том, что это машинный перевод.
2 лайка
Делают бОльшее разнообразие гендеров, цветов и т.д.
И WOW превратиться в овер 2.0
Лайков: 1
Ну не понимаешь, как именно “тяжесть бытия для белых мужчин” становится причиной ещё и негроженщин добавлять? Типа тоже пусть пострадают в тяжёлых условиях? 
У тебя есть оригинальный ответ? Там мб перевод неправильный просто, в английском слово “hard” не только означает “трудный, сложный”, но и что-то типа “концентрированный” (не смог найти русский вариант), т.е. строго завязанный на чём-то
Всё не так плохо, вот за переименование Маккри обидно.
Вместо реальной помощи сотрудникам, занимаются не пойми чем.
Внизу оставлял ссылку на полный список всех ответов.
Вот эти выдержки если нужно
- You can see their efforts through gender, age, and human race diverisity.
- Warcraft has been historically heavy on white males. This is why they’ve created characters like Elise, Cariel, Rokara, and Bob.
Лайков: 1
Он по ссылке.
Там “historically heavy on”
- Warcraft has been historically heavy on white males. This is why they’ve created characters like Elise, Cariel, Rokara, and Bob.
Ну вот, как я и говорил, “Он исторически сфокусирован на белых мужчинах”, в русском просто не говорят “Быть тяжёлым для Х” в значении “Быть завязанным на Х”
Исправил, но звучит крайне странно, для восприятия. Может лучше “завязан” или “основан”?
про игрок в картон, потом взяли в отдел тестеров. Короче тестер из него как… ну ты понял.
https://twitter.com/chakki_hs
Ну тут вариативно, я просто использовал первое попавшееся слово. Думаю, можно написать что-то типа “Был чересчур завязан”, чтобы показать значение “heavy” как “слишком”