А где есть высокая выгода при переводе золота в пыль? 
Покупая новые паки, получаешь намного больше вэлью чем просто из расчета 100 золота за пак = 100 пыли.
Это вэлью снижается по мере сбора всех обычных/редких/эпических карт. Даже если собрано все кроме легендарок, каждые 20 паков с новой легендаркой будут приносить дополнительное вэлью в условные 1200 пыли (1600-400).
Т.е. к 100 нужно прибавить еще 60 (1200:20). Вот уже получается ценность новых паков не условные 100 пыли, а 160.
Где-то есть возможность получить на 100 вложенных золота хотя-бы больше 150 пыли при полном распылении?
Выгодно вкладывать золото в новые карты, в виде приключений, готовых колод, мини-наборов и новых паков. Пыль - это вторичный ресурс. “Вкладывать золото в пыль” - всегда менее выгодно. Но может быть иногда приемлемо/необходимо, если, например, хочется какую-то конкретную колоду Вольного, а покупать кучу паков старых аддонов нет возможности.