Дискуссионный клуб "Солнце Зулдазара-Берега Тирагарда"

Кстати, почему ты так часто меняешь персонажей-дх?

Качаю потихоньку обоих) А там уже будет видно, каким из дхшек в ШЛ мейнить буду.

Конечно же нужен БЭ-ДХ. Дрейк, тут даже думать не надо)

Кто-нибудь читал “Восход теней” на языке оригинала?
Я тут читаю перевод, и меня терзают смутные сомнения:
“Отбросив назад длинные черные локоны, Джайна открыла портал прямо позади эльфийки, в неуютной близости к ее затылку.”

Наверное, это уже обсуждалось, но все-таки интересно: это косяк перевода, или в оригинале то же самое?

Ето дело рук переводчиков. и етот ляп далеко не единственный

Вот тут другие есть

2 лайка

В оригинале написано:

Jaina tossed back her long braid of hair and conjured her portal, summoning it uncomfortably near to Alleria’s back.

Лайков: 1

Надо же, коса превратилась в черные локоны. Перевод концептуальный.

2 лайка

Потом люди еще удивляются, почему на форуме цитируют на английском.

3 лайка

“Я так и не смог остановить его” (с) Кил’джеден передаёт привет.

Лайков: 1

В конце книги благодарность “Вестнику Азерота”.
ВАЛИТЕ ВСЁ НА НИХ!!!

Назрел ряд вопросов, и хорошо что одному из них я дала вылежаться, как раз к выходу нового рассказа Брукса.

Итого.
Имеем 1)После слома Шлема Всадники почувствовали полную свободу, часть нежити(по тексту не понятно, каков % ) из обслуживающего персонала Акеруса получив свободу стали/остались вменяемыми.
2) Если Болвар “включил” бы Шлем на полную, мог переподчинить ВСЮ нежить, даже не в полной силе он смог подчинить Всадника со “свободной волей”. А учитывая, что Болвар отослал от себя подальше новых ДКеев, то тоже самое с помощью шлема можно сделать и с ними, а тогда выходит и со всеми Отрекшимися.

Все верно? То есть пока был цел Шлем, только добрая воля Болвара отделяла от повторного порабощения всю разумную нежить, включая и не “прокаченную” Сильвану?

Второй вопрос, только необходимость сдерживать орды неразумной нежити, давала право на всегдакорольлич. Как будут выруливать сценаристы? Скуют в Торгасте новый Шлем господства? “Всосут” в ШЛ всю неразумную нежить? Прилетит Армия Света Ирель ввыжет всю нечесть в Ледяной короне с орбиты и ее встретит Кадгар с приветом?
По квестам в ЛК пока видно, что эту неразумную нежить силы Утробы переподчиняют без проблем.

Из первого и второго вопроса. Насколько опасно близко к Тюремщику в Утробу попадать Отрекшимся, ДК и другой разумной нежити? Ведь это место сосредоточие силы, которая дала возможность существованию Шлема господства.

Четвертое. А какого лешего ни один из Всадников, после смерти и до воскрешения, не получил посмертного места в ШЛ? У Арбитра очередь, как в хозяйственном суде в котором нехватает кадров, на годы вперед?

Забавно, что в рассказе задумывались над тем, что Круторены передадут в Орду данные о отлете Акеруса, но про Сурамар, только о возможном удивление НБ, хотя они же тоже как бы могут передать хD

Дк польностью освободили от любого влияния Утробы и Тюремщика.Хотя в Орибосе их встречают настороженно и называют “Тронутыми Утробой”.Дк немного другое.Их возвращает воля короля лича.У Кирий будет на эту тему небольшее обяснение.

Лайков: 1

Что до Сурамара он не воспринимается как однозначная угроза.У Ночнорожденных своих проблем еще хватает.

Тут стоит углубиться на половину аддонов назад (если не к самой концовке TFT), где выход части нежити вместе с Сильваной из под контроля КЛа был обусловлен тем, что Иллидан прорешил Ледяной Трон и сила Нер’зула стала вытекать (но при этом каска была цела).
Так что когда Артас надел Шлем и стал новым КЛом (ладно, опустим первые аддоны, он там в ментально боролся за главенство), он должен был по идеи тут же вернуть контроль над всей нежитью. Но по каким-то причинам он этого не сделал (на самом деле причины очень даже явные - не могли же просто убрать возможность играть за нежить со словами “их КЛ поработил опять”, так что игромех снова уделал лор).

Есть мнение, что никак. Скажут, что часть Плети убила Сильвана, другую часть убили герои вместе с Серебряным Авангардом и РЧК.

Да там одна Сильвана их тысячи уничтожила у ЦЛК.

От имени и по поручению многочисленных обитателей разнообразных околоисторических дискордов, поздравляю владельца данного заведения с днем рождения!
Дрейк, с лвлапом тебя, лору тебе логичного, сюжетов увлекательных и конкурсов интересных:)
Расти большой! :birthday: :wine_glass: :tada:

3 лайка

Ути)))
“слегка оторвал гоблиншу от земли и потискал”
Спасибо, Арги! Приятно, когда о тебе помнят)

Лайков: 1

С левелапом, друже, чтобы не болель, кашу кушал и голда в достатке была.

Лайков: 1

Спасибо, брат!

С днем рождения, всяческих успехов и великих достижений! :slight_smile: