Кхм. По логике Дренеи “упали” на Азерот и они были бы и “рады свинтить куда-нибудь” (по словам Велена), да вот экзодар сломался и никуда лететь не может. Потом расы Азерота им показали тропинку домой обратно через портал и тут как бы дренеи в данном аспекте и с этого момента должны себя чувствовать чужими и нахлебниками еще сильнее, потому что для них места нет, теоретически. Дренеи могли бы устроить экспансию на Азерот, как орки, и отвоевать себе право находиться на Азероте (находясь постоянно в военном положении с большинством рас Азерота), но они пока этого еще не сделали. Вероятно потому что они уже навоевались и ловят дренорские флешбеки.
Также Дренеев пустили в альтернативный Дренор, где очевидно состояние их альма-матар (читать “Родины” from another mother) приемлемо, так что их положение стало еще более шатким в нашем мире и держится только лишь на соглашении о сотрудничестве, оно же членство в Альянсе в обмен на плюшки.
Поэтому
такого и не случилось. И Дренеи периодически таскают древесину по просьбе крестьянки и подтирают попы кабанчикам. Потому что, с учетом вышеописанного, они все еще ощущаются как “чужие среди своих, свои среди чужих” во всеми вытекающими.
upd. Ну и главный твист дополнения - Дренеи по некой логике должны быть в союзе с орками, и в какой-то из версий как раз “обживать” Азерот вместе, также как и эльфы должны были остаться в союзе с Альянсом (как они и были, собсно), но зачем-то задружились с Сильваной и теми, кто по кд создает им уже собственные, только Луносветские флешбэки. А дренеи на данный момент как заложники на Азероте и единственный путь к свободе это встать за Веленом аки за Моисеем и по тропинке “go home”. Ибо отрекшись от Альянса они станут третьей фракцией, и как мы видим на протяжении всех дополнений - либо принимаешь сторону, либо тебя уничтожают.