Когда он там уже выйдет!? Не могу ни есть, ни спать! Пивасом закупился, закуской тоже. Я готов - давайте быстрее! 
3 лайка
29 января, в 02:00 Мск
Лайков: 1
Надеюсь озвучку Артаса поправили на что-то более знакомое…
Актер который дублировал в вк3 версии уже давно почил…
Так что будем есть что дают.
Лайков: 1
Учитывая что изменений сюжета не будет, могли и старую озвучку использовать. Но нет 
6 лайков
В сюжете не будет, в переводе будут.
Есть прекрасный актер дубляжа из World of Warcraft… Артас из него не хуже…
Лайков: 1
То есть не будет ни Грома Задиры, ни Кенариуса?
Конечно нет, это же ужас.
Понятно, испортили «дух варика 3 2002 года»
5 лайков
В Кенариусе вроде ничего плохого нет. 
Просто при переводе на русский обычно убирают окончание -ус и становится -ий.
Marcus Aurelius — Марк Аврелий
2 лайка
Где-то читал, что Орк-подкастер участвовал в озвучке туториальной кампании.
Ну старую мб техничеки не стали использовать. Плюс новая более корректная по переводу. Ну и я думаю что мододелы в первое же время выкатят патч для старой озвучки
ну гром задира точно бред) Будучи ребенком мне все нравилось. Но теперь, учитывая горы лора, слышать подобный сюр не хочется. (про сами голоса молчу, они очень крутые были)
Почему “Hellscream” перевели как “Задира” — остается только гадать.
2 лайка
“З ДЛРАН!” (с) Архимаг
Самое главное, что как всегда кто-то будет строить зиккурат .
(Вообще, мне всегда казалось, что это больше пирамида, чем зиккурат, ну да ладно…)
Его уже пофиксили 
Лайков: 1
ну тут уже дело в том что тебе “кажется”)
Зиккурат он и есть зиккурат, загугли как выглядит. Конечно по старой модельке сложно прям судить на что похоже, но в целом каноны зиккурата соблюдены.
По канону нельзя сотворить здесь.