Halbwegs
Also es können weiße, blaue, gelbe, grüne (sets) und goldene (uniques) Items droppen.
Wenn du jetzt ein Monster killst, dann kann keins oder eins, zwei, etc. droppen.
→ Je mehr Spieler, desto höher die Chance das mehrere Items droppen.
Bleiben wir bei Ringen.
Als Player 1 droppt seltener ein Ring (egal welche Farbe und generell droppen weniger Items) als mit Player 7/8. Willst du also viele Items (in diesem Fall Ringe finden) dann sind mehrere Spieler besser.
Wenn das Item dann dropt kommt mf ins Spiel. Der Ring kann (weiße Ringe gibt es nicht obwohl es mal einen gab) blau, gelb, grün oder gold sein. Je mehr mf desto höher ist die Wahrscheinlichkeit das er nicht blau wird. Zusätzlich beeinflusst der mf Bonus auch, welche stats da drauf sind. Bspw. könnte der Ring zw. 50 - 100life haben, wäre mit mehr mf die Wahrscheinlichkeit auf 8x - xxx life höher.
Da spielen aber auch andere Sachen mit rein, wie z.B. dein eigenes lvl, das Monsterlvl, welchen Boss du killst und der Spielmodus + andere Sachen und Zufall.
Wenn du jetzt ohne mf aber bei gleicher Spielerzahl spielst, würdest du gleich viele Ringe finden, nur wären von denen viele blau.
Erhöhst du die Spielerzahl findest du mehr Ringe, welche aber auch meistens blau sind.
Ergänzt du jetzt mf, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass anstatt blaue Ringe Ringe von höherer Qualität gedroppt werden.
Was speziell das SoJ finden angeht da hat Balbero mal was dazu geschrieben (auch wenn es in dem Thread eigtl. um was anderes ging). Diablo4 und Auktionshaus - #177 von Balbero-2581
Kannst ihn dir ja mal anschauen und ggf. auf seine links gehen.
2,5k und nicht 2500k. Letzteres wäre grauenhaft 
Am Ende bleibt es Glückssache.