Das hat meines Wissens nichts mit ElvUI oder dem Patch zu tun, sondern wird durch Questie ausgelöst. Schaue bitte einmal nach, ob das immer noch so ist, wenn du das Interface neu lädst (/reload) oder Questie deaktivierst.
Siehe bspw. auch.: Questlog leer oder Problem mit Questlog.