Das ist so leider nicht korrekt, Frost Magier haben dieses Problem leider wirklich. 
Ich hatte das in Torghast auch sehr oft und leider tritt das Problem auch in m+ auf.
https://eu.forums.blizzard.com/de/wow/t/aggro-nach-dem-tod-noch-nicht-gefixt/129900