Könnte man theoretisch so machen ja. Wenn man festlegen würde, „Cataclysm“ als neuen geschichtlichen Zeitpunkt 0 quasi zu definieren. Also man legt quasi fest, alle Charaktere und überhaupt jeder der die Welt von Warcraft betritt startet auf dem geschichtlichen Zeitpunkt von Cataclysm.
Wenn man dies so festlegen würde wäre eine Überarbeitung aller BC und WotlK Zonen nötig inklusive Draenei und Blutelfen-Startegbiete sowie der Todesritterstartzone.
Für die Hauptzonen wäre es nicht so schwer (also Scherbenwelt & Nordend). Man müsste sich dort quasi nur entscheiden, ob man es so aktualisiert das es chronologisch NACH Cataclysm spielt oder zum gleichen Zeitpunkt.
Das ist jeweils keine so leichte Aufgabe, da auf beiden „Kontinenten“ die Hauptbedrohung ja besiegt wurde, also Illidan/Kil’jaeden und der Lichkönig. Dennoch will man ja irgendetwas zum Questen haben.
Möglich wäre also die Gebiete so zu aktualisieren, dass man dabei hilft den Kontinent wieder aufzubauen und das kann dann chronologisch auch durchaus nach dem Kataklysmus spielen.
Schwieriger wird es bei den Startzonen. Bei den Todesrittern würde ich es so lösen, dass man es im Grunde so lässt, nur dass man quasi im Acherus der Gegenwart startet und dort von einem Chronisten oder so gezeigt bekommt, wie man zum Todesritter wurde, also Arbeiten mit einer Vergangenheitsvision.
Bei Draenei und Blutelfenzonen wird es dann sehr schwierig, aber auch da könnte man sich sicher etwas Nettes einfallen lassen.