There are multiple achievements bugged or something. For example, the ritual site achievements. I first did them on my alt and on my main it says “this character may still be able to complete this.” but when I do it, i cant get credit to it. Cant you just make these warband achievements? From what i have read and heard from ppl everyone has this problem.
I know this isnt exactly a priority and there are a lot more pressing things to look into, but I hope you can find time to fix this at some point, same with the anglers abyss achievements not progressing.