Logged in for today and now my bugged ilvl 163 character (renown12) is offered ilvl 145 conduit and ilvl 155 weapon as wq reward. So still broken.
My alt went past already on ilvl purely doing same world quests because she is offered right ilvl rewards and not affected by this weird bug.
I would like to ask everyone with this bug to contribute to the thread about this subject in CS forums so we can send as much info as we can to blues to pass on.