Cannot watch any TWW Cutscene / Cinematic

From the combination of this topic and this thread,

It seems to be that Partner is blocking this IP range, which is apparently used for cinematics as well, on their end. Once you also block it in your firewall you can see that the issue is replicated but with no wait times.