I have made an attempt (and decided to post it on my char which I would say is the most likely to would have been authored it out of my characters).
A bit of a disclaimer;
The original text I paraphrased basically was (I think, you never know with Nietzscheâs Zarathustra) about personal conflict and how within conflict a human individual can grow. After rereading Zarathustra after my initial post I decided to start with this because it required minimal editing and because it can be more literally applied to the current narrative then wow.
If it doesnât make sense to you, that might be normal, it took me a few reads of the original book before I somewhat grasped it and honestly the book is so full of symbology itâs hard to tell if there is one exact way to explain what the author is saying in any of his writings.
The setting would be a note found in an alliance camp on the frontlines, written by someone fluent in common on the horde side directed at the soldiers of the alliance in that camp and others who would choose to read. If Iâd have to imagine how this would be interpreted Iâd say some readers would probably go âholy crap this guy needs helpâ while others would find some comfort in it
If youâre familiar with the original text, this might look a lot like it, that was intentional, I tried to steer away from old english writing style that was part of the original translation but didnât do so until after it was ready to post so some of that may have still slipped through. I tried to change as little as I could during paraphrasing partially because Iâm not used to this and learning my way as I go, criticism is welcome and other chapters of the book are planned but may take a while and will probably be more heavily edited
"War is upon us, may we have a good war.
This I speak out to you, my best enemies in war, my brethren in war, by you I do not wish to be spared, nor would I wish to be spared by those I love from the very heart. therefor let me speak truely onto you!
Bethren in war of mine! I love you from the depths of my being, For now and ever will I be your counterpart. Thine best enemy am I also.
I know of the hatred and envy in all our collective hearts, We are not great enough to not know of hatred and envy in this world of war, then let us be great enough to not be ashamed of it!
And to those of you who cannot be saints of knowledge then I ask of thee, atleast become itâs champion! for the saints needeth the warrior companion to see their knowledge guarded, they are the forerunners of such saintship!
Many soldiers do I see, if only I could see many champions! âUniformâ is what they call what they wear, may it not be uniform what they thereby hide. Now let me speak to you the of the truth!
You my brethren in war must be ever seeking for an enemey, for -your- enemy and should you have sought high and low, far and near and have failed to find anyone I beseech of you, come back to me.
I know that some of you despise at first sight of the enemy, but this is folly. Embrace you enemy, wage war with him for the benefit of the both of you! that you may come to love eachother as a driving force to your personal advancement.
Your enemies you must seek so your war can be waged, so that war against your own thoughts can be waged, become strong in the face of this assault so that when your thoughts falter in the face of dispair, your uprightness stays unaffected, that you may battle in absence of thought, in absence of influence when the times demand it of you the most!
Peace must be loved as a means to new wars and the short peace is to be preffered, I advice onto you, do not work! fight! Do not chase peace from the battlefield, chase the battlefield from peace! Let your work be a fight, let your peace be a battlefield!
Many can only sit in calmth depending on the arrow and bow, sword and shield, staff and wand; let your peace be a battlefield, so that thee will come out of it stronger and more of a person!
Those whom would ask for a good cause to hollow a war, you have it wrong. It is the good war which hallows every cause!
War and courage have done more great things than charity. Not our sympathy. Verily, our bravery hath up until this point saveth more victims and slaineth more demons then charity
âThen what is goodness?â I might hear some of you ask. To be brave is to be good! Let the weak say âto be good is to be pretty for the eyes and touching to the soulâ.
There will be those whom will call you heartless, but verily I have seen your heart and know it to be true! I love the bashfullness of your goodwill, you champions who are ashamed of your flow where others are ashamed of their ebb.
Ugly would they call us brethren in war? Well then, my brethren, let us take upon our selves this sublimity, the mantle of the ugly! For when the soul becometh to great, there becometh it haughty and fills our sublimity with wickedness. and it is within this wickedness where our haughtyness and weakness meet, unable to understand one another. I know you.
So take heart, my brethren in war, take heart and find -your- enemies to hate. Enemies are there to be hated, but not to be despised, you must be proud of your enemies; only then does the success of your enemies also becometh your success.
To the good champion of truth âyou shallâ is of more importance then âI willâ. To the good champion of truth, what he shall is his will and will be trickled down onto him by the truth!
Let your love for existence be love to your highest hope! and let your highest hope be the highest thought for existance!
Has hoof and ear not joined shoulders in the face of the Sunwell after being initially introduced face to face?
Hath orc and man not cut down legion whilst standing back to back?
Was the man not present at the burial of -his- enemy to pay respects?
So spare -your- enemy not, truely then alone then will -our- enemies shiver in their boots when we decide to stand shoulder to shoulder rather then face to face.
I will spare you not, for I love you from my very being, my brethren in war!
War is upon us, may we have a good war."
Edit: Fishing out some of the theeâs and dothâs, didnât do as good of a job fishing them out before posting apparently