How do I level in BFA?

I made 2 new characters. Lightforget paladin and gnome priest. Bfa quest popped up right after lvl up for paladin but not priest. I leveled both old ways, not exiled reach. Now my priest is stuck.