I have seen it often enough that at this point I am refusing to take Warriors into my group (I was a Feral Tank in 2019 Era) as DPS.
And if they do tank then they “Somehow” always make up groups where the entire loot gets funneled to them because there are 3 Caster and 1 Healer, so no competition.
Sure, everyone is entitled to play how they want and make their desired groups but that one goes both ways.