Hey, I’ll reach out to you on Discord shortly. I’ll provide a link to download the WoW Classic game files from my personal server. It appears that once some game files are in place, Battle.net will operate smoothly. The issue seems to lie primarily with downloading the game files from scratch with battle.net.
If someone also would like to have the files they can add me on discord: axynokay